中毒者続出の中国ドラマ「花様衛士~ロイヤル・ミッション~」はブームを迎えた作品として、視聴率も評価も期待できる作品となっています。
中国ドラマは近年日本でも評価されるようになり、ハマる人は後を絶たず日本上陸のスピードが急加速し、2021年には過去最高となりました。
中でも花様衛士は中国で人気急上昇したミステリー史劇となっていて、老若男女問わず面白いストーリー展開にハマっているようです!
中国のドラマって、なかなか話数が多くて大変なイメージがありますよね!
でも、本作は面白いのでサクッと見れてしまうので話数なんて関係なしです♪
Contents
花様衛士の視聴率速報!日本での評価は?
#花様衛士 2
陸繹がツンツンで悪い顔したり
ニヒルに鼻で笑ってても
この人…視聴者から
ネジドリルとかロケットトルネードとか言われてるww
と思うと笑いが込み上げて来ちゃう
また箜篌の”乱れ弾き”もやって欲しいww
今夏の師匠が #鏢門 の端和♡だとわかり
テンションぶち上がってます pic.twitter.com/PdoKUWGodT— 花茶 (@sZf0WG5UNkyJbRL) November 25, 2021
VLinkage調べによると、2021年最高のロマンティックミステリー時代劇とのことで注目を集めました。
実は、中国でブームが起こっているジャンルなんですよ♪
宮廷で起こる謎や事件を解決しなが進むストーリーにハマる人続出!
気になるのは、中国での視聴率はどんな感じだったかというところではないでしょうか?
花様衛士の中国での全話視聴率一覧!
「#花様衛士 ~ロイヤル・ミッション~」では酒に酔った #袁今夏 が #陸繹 に、以前、彼に口移しキスをしたことを告白!すると、陸繹が「どんな気分だった?」と言いだしてロマンチックな展開に!その後の屋根の上でのキスシーンは中国でも視聴者が騒然となった必見シーンです❤ pic.twitter.com/vYSTu4Z7xO
— 華ざかり!華流パラダイス (@NBChua) June 4, 2021
視聴率を見るとドラマの人気度が分かると思うのですが、果たして中国での視聴率はどうだったのでしょうか?
中国最大のSNS・weiboユーザーが選ぶ2020年のドラマでは第2位に輝くなど、視聴者を夢中にさせましたので、視聴率に期待です。
早速、見てみましょうか!
第1話:0.160%
第2・3話:0.177%
第4・5話:0.204%
第6・7話:0.204%
第8・9話:0.210%
第10・11話:0.202%
第12・13話:0.215%
第14・15話:0.241%
第16・17話:0.238%
第18・19話:0.260%
第20・21話:0.244%
第22・23話:0.243%
第24・25話:0.235%
第26・27話:0.229%
第28・29話:0.239%
第30・31・32話:0.244%
第33・34・35話:0.275%
第36・37・38話:0.263%
第39・40・41話:0.271%
第42・43:0.278%
第44・45・46話:0.262%
第47・48・49話:0.256%
第50・51・52話:0.274%
第53・54・55話:0.278%
※平均視聴率:0.243%
※CVB調べ
この数字だけを見るととても低いように見えますよね…。
でも、2000年代になると中国では年々桁が一つずつ減っているようで、視聴率1%ぐらいのものがほとんど!
少しずつ減った要因としては、ビデオオンデマンドなどが普及しいつでも好きな時に好きな映画やドラマを見ることができる時代のため、なかなか視聴率を確保するのが難しいんです。
その中でも、数多くあるドラマの中で週間ランキングにランクインしているいうことは、人気があると言えますよね!
日本での花様衛士への関心はどうだった?
「#花様衛士 ~ロイヤル・ミッション~」でいつも #陸繹 のそばにいるクールな部下 #岑福 を演じているのは #ホアン・ヨウチー。#オキサイド・パン 監督の映画「#ザ・ビッグ・コール 史上最強の詐欺師たち」にも出演する若手俳優です。中国でも脇役ながらすごくカッコいい人がいると視聴者から人気に! pic.twitter.com/TpomjaYvWk
— 華ざかり!華流パラダイス (@NBChua) May 28, 2021
日本でもBSにて2021年11月23日から放送開始されていたので視聴率を調べてみたのですが、まだ公表されていないようでした。
とても残念ですが、今後公開されたら追ってお知らせしたいと思います!
日本での関心はどうだったのか調べてみましたよ♪
花様衛士楽しみに帰ってきたらまさかの録画し忘れた。。
あんなに楽しみにしてたのに最悪😭
と、絶望すること約5秒
でも最近YouTubeで中国ドラマ1話無料放送よくやってるよね?もしかしたらあるかも??と思ったらあったーー!!!
奇跡!!ありがとうYouTube💕#花様衛士 #锦衣之下 pic.twitter.com/mU1CSSoSsF— 璃樱 (@JDliying) November 23, 2021
優先度1位のドラマが先の予想より早まって28日開始に✨
微博でもトレンド入りしたww#錦衣之下#锦衣之下 pic.twitter.com/lvFbiJI2SZ— Hazaya (@suzukure52) December 14, 2019
#錦衣之下#花様衛士
明日から始まる。
倭寇がこれでもかって出てくるよ~。
私の推しは韓棟さんです。 pic.twitter.com/Yxd57lDGZc— レナ(アイコン劉学義) (@iKtOCylIeMuJ8rY) November 22, 2021
最近中国ドラマにはまりました❤
お仲間がいたら是非仲良くなりたいです~よろしくお願いします☺️
#中国ドラマ
#華流ドラマ
#花様衛士
#錦衣之下 pic.twitter.com/8SFOkqSwed— pon* (@ponponpon62259) December 21, 2021
今週のお気に入りは…
倭寇と戦った際
今夏の首にできた傷を
見つけた陸驛が『危険を冒すな。
私のためにもっと身を慎んで
くれないか?』
と…心配するシーン❤️来週も楽しみ💕#花様衛士 #ロイヤル・ミッション#錦衣之下 pic.twitter.com/sKEeOloRxs
— 華華 (@AJP934UxG3MzAV5) November 23, 2020
ドラマを楽しみにしている人が多く、早く見たいと首を長くしている人もいました!
最近では中国ドラマの沼にハマる人も増えていて、中国ドラマ全体的に関心が深まっているように感じます。
もちろん、本作も中国のSNSで反響があっただけに日本でも注目されていたことが分かりますね!
花様衛士の中国と日本では話数で評価が違う!
#花様衛士 第9話オススメ
春喜座を探るため
《なぜ 楊岳や岑福でなく 私にやらせるのだ》と陆大人
『陆大人が一番 男前ですから』✨
『役者は歌と芝居だけでなく 顔が重要です』「初めて正しい評価を受けた」と嬉しそうな・・・#锦衣之下 #陆绎 #袁今夏 #任嘉伦 #谭松韵 pic.twitter.com/6ZmsoNdDWm
— Nao♥️EnOfLove⚙️ (@nao_jinyizhixia) April 21, 2021
中国と日本では評価が少し異なるようなので、その理由と異なる部分について徹底調査していきたいと思います!
概ね同じような意見や感想があるのではないかな、と個人的には思いますが住んでいる国や文化などが違うと感じ方も異なる部分もあるのかもしれませんね。
早速、一緒に見ていきましょう!
評価が分かれたのは話の展開が原因?
#花様衛士 15 追記
剪紙って中国の伝統的民間工芸の切り絵細工の事なのね。陸殿以外自分で作る事になり、何を作ったか一人ずつ披露するんだけど、楊岳のも聞いてあげて‼︎
酷過ぎる pic.twitter.com/fiHZTiPlDM— ྀི (@rin_u_u) December 19, 2021
日本では主に、話の内容に中だるみなどがあってつまらない、長編で飽きてしまうなどといった話の展開についてのコメントや評価が多く見受けられました。
いくつかSNSでの評価についてご紹介しますね!
本作は史劇、ミステリー、ラブロマンスの3つのジャンルを織り交ぜてストーリー展開していくのですが、途中でミステリー要素が薄まるのに疑問を感じたのは日本で多かったようです。
次は、評価の違いについて見ていきましょう!
中国と日本での話数で評価が違う部分をまとめてみた!
#花様衛士 1~2
監督は麗王別姫、天命~白蛇の伝説~ と同じですね。任嘉倫好きなのかな。錦衣衛コス (特に陸繹Ver.) 豪華で素敵✨
お化けが出たと楊岳ではなく陸繹に抱きついた深層心理を考えるとこの先どうなるかを示唆しているみたい。桃夭を奏でる今夏に陸繹がデレる所を見てみたいw #錦衣之下 pic.twitter.com/OSdyKBJVeY— ྀི (@rin_u_u) November 25, 2021
中国と日本では話数で評価が異なる部分があり、そちらをまとめてみましたのでご覧くださいね!
日本:推理関係なく力づくで解決しようとしている、中弛みする
中国:正義、勇気、策略、忠誠を尽くす内容に感動
日本と中国の視聴者の感想がかなり違うものだったので、とても面白いなと思いました。
日本では中弛みと感じても、中国の方はストーリー展開を細かく理解しているように感じます。
日本:CGなど変なとこでお金使ってるように感じる
中国:CGが少しふざけていて面白い
日本:結局付き合ったのか謎のまま、結婚してからのストーリーも見たい
中国:本当に甘すぎるストーリー、たった一つの愛を命かけて守るところにとても感動して泣いた
話数で評価が異なる部分について、人それぞれ感じ方が違うと思いましたが皆さんはどういう感想を持ちましたか?
お隣中国と日本では真逆な反応もあり面白い結果となりましたが、他の中国ドラマもこのように比較して見るのも楽しいかもしれませんね♪
まとめ
久しぶりにアレン・レン堪能💗
錦衣衛の格好が似合うこと💕タン・ソンユンは“家族の名において”以来だけどかわいいとインプットされてる🤭#任嘉倫 #アレン・レン #譚松韻 #タン・ソンユン#錦衣之下 #锦衣之下 pic.twitter.com/7rEhjgNG40
— けいしゅん💫 (@keishun_0515) November 23, 2021
以上、花様衛士の視聴率についてと、中国と日本では話数で評価が違う点についてご紹介しました。
リアルタイムで見ることが少なくり、スマホが普及した今はいつでもどこでもドラマを楽しむことができますよね。
花様衛士の中国での視聴率は良かったですが、数字のみでの単純な比較はできないなと感じました。
また、日本と中国では話数で感想や評価が分かれていたのもとても面白い結果となりましたね。
最後までご覧いただきありがとうございました。