韓国ドラマ『九尾の狐とキケンな同居』。
現代ものでありながらファンタジー要素が含まれているということもあって、とても人気のラブコメドラマですよね♪
実はこの『九尾の狐とキケンな同居』が反日ドラマなのではないかという噂が聞かれています。
反日ドラマだという噂の真相を確かめるため、今回はドラマ内に反日思想やセリフがあるのかを調査して参りました!
もしも反日思想やセリフがあったとすれば、一体どんなものなのでしょう?
Contents
『九尾の狐とキケンな同居』に反日思想やセリフはある?
アマプラ 1
「九尾の狐とキケンな同居」完走オルシンがもうにしか見えないし、ヘリが愛すべき天真爛漫さで、寅年の先輩から逃げまどうシーンではもう大笑い
最初はイヤなソヌ先輩も一途で、慣用句が苦手なヘソンと共に愛おしい
カメオ出演には大満足 pic.twitter.com/ZnLbvubsag— ❄️눈(ぬん) (@nun_hana15) November 5, 2021
反日を思わせる要素としては…。
- 日本人や日本文化を揶揄する
- セリフを通して日本に嫌味を言う
- 名前や設定に蔑称を感じさせるものがある
上記のような要素が、ドラマ内に入っていることがあります。
『九尾の狐とキケンな同居』は、日本でも動画配信サービスで視聴ができる、終始大人気のラブコメドラマでしたよね。
日本の視聴者からも大いに高い評価を得ていたドラマでしたが、反日ドラマだと思わせる要素が含まれていたのでしょうか?
まずは『九尾の狐とキケンな同居』がどんなドラマであったのか、あらすじを振り返ります。
九尾の狐とキケンな同居はどんな作品?
九尾の狐とキケンな同居完走しました〜私はギヨン氏もヘリちゃんも初めてでしたが、1話目からのめり込めるほど面白かったですギヨン氏のふと見せる笑顔と低音ボイスと激しいキスが印象的←ギヨン氏とハンナちゃんのケミも最高でしたね!オルシンって呼びたい登場人物みんな可愛かった❣️ pic.twitter.com/npfdlXoGZ3
— シロツメクサ♡韓ドラ垢 (@four____leaf) November 12, 2021
『九尾の狐とキケンな同居』のあらすじは以下のようになっています。
ある日、ひょんなことからウヨの大切な玉をダムが飲み込んでしまう。その玉を取り出す方法を見つけるため、ウヨとダムのキケンな同居生活が始まる。
出典元:Amazon Prime
人間になりたい九尾のウヨが、女子大生のダムと同居生活を送るという、ファンタジー要素のあるドラマです。
このドラマの原作になったのは、韓国のWEB漫画サイト『NAVER Webtoons』で連載されていた漫画です。
原作漫画に反日思想が描かれていたのでしょうか?
ドラマと合わせて、内容の調査をして参りました。
内容は本編のネタバレになるため詳しくはお伝え出来ませんが…。
原作漫画・ドラマの舞台は韓国のみで、日本人キャストの登場や、日本の文化に触れるといったシーンは一切ありませんでした。
次項では、ドラマ内のセリフに焦点を当ててお伝えしていきます。
ドラマ内に反日のセリフはある?
ヘリちゃんとチャン・ギヨン出演の「九尾の狐とキケンな同居」完走!!二人のケミが良すぎて、タイムリーにみてたら絶対ロスになったと思える作品(T_T)
漫画原作ならではのラブコメで展開も面白く、一気に見れるので、韓国ドラマ初心者さんにもおすすめです!
(とにかくヘリちゃんが可愛い) pic.twitter.com/y2JzVVG5G6— りかち (@210_rkc) August 4, 2022
『九尾の狐とキケンな同居』のドラマや、原作漫画に反日思想やセリフがあるのか調査したところ…。
ドラマの第2話で、主人公のウヨが『日本軍と戦って勝利した』という旨を話しているシーンがあったのです。
もしかしたら、このセリフが反日ではないかという噂が広まったのかもしれませんね…。
反日表現と誤解されそうなシーンは、そのシーンのみでした。
実は『九尾の狐とキケンな同居』のドラマが、反日ドラマと勘違いされている理由がもう一つあったんです。
「九尾の狐とキケンな同居」が反日ドラマと勘違いされやすい原因は?
とりあえず、九尾狐伝を見ながらわたしの中で、九尾狐伝のさんvs九尾の狐とキケンな同居のさんのどっちとキャイキャイ(だまれ)したいか吟味させて頂きます
(妄想さいこう)← pic.twitter.com/8UikRZt5mB— しー韓ドラ垢 ᴷᵘᵗᵗᵒⁿ (@0417joong) April 18, 2022
『九尾の狐とキケンな同居』ですが、別の反日ドラマと勘違いされているのではないかという噂があります。
実はこのドラマとタイトルが似ている作品があり、そちらの作品から反日の噂が広まったのかもしれません。
『九尾の狐とキケンな同居』が反日ドラマだと言われる噂の真相を追求して参りました!
似たようなドラマ作品があるから?
『九尾狐伝~不滅の愛~』という韓ドラがあります。
内容は全く別のドラマなのですが、『九尾の狐とキケンな同居』を比べると、かなり似ている印象が…。
しかし、こちらのドラマには反日思想やセリフはありませんでした。
『九尾狐伝~不滅の愛~』の製作情報について調査すると…。
- ハン・ウリ放送作家
- カン・シンヒョ監督
このお二人のタッグ作品であることが分かりました。
ストーリー構成を練る立場の人たちに反日思想があれば、ドラマにも影響すると考えられますが…。
しかし、お二人を調査すると、そういった情報は見つかりませんでした。
一般的に過激な反日ドラマというものは、日本では放送されません。
しかし、『九尾の狐とキケンな同居』も『九尾狐伝~不滅の愛~』も、動画配信サービスなどを通して日本で放送されていましたよね。
さらにSNSでこの二作品について調査すると、日本の視聴者からは『感動した!』『大好きな作品!』という声も多く聞かれています。
このことから、二作品とも反日作品ではないと言えるでしょう。
反日表現の調査を進めていくと、ドラマより映画の方が反日思想が強く描かれていることが分かりました。
韓国ドラマ自体に反日表現が多いから?
#九尾の狐とキケンな同居 完走〜
長老〜⸝⸝⸝♡︎
後半のウヨとダムの甘い恋愛模様に
ドキドキが止まらなかったァもちろんヘソンの恋も不器用ながらに
進んでいって見逃せなかった
年上彼氏現れませんか
九尾狐系のドラマも韓国ならでは#韓ドラ pic.twitter.com/7nnl5y1oZG
— もえ(moe) (@Namu_joy_2436) August 14, 2022
反日を強く描いてる作品はドラマより、映画に多くあり、日本では放映されていないものがほとんどなんです。
ワンシーンだけならば編集を加えることが出来ますが、そもそも放映されないということは、過激な反日表現が描かれている証拠でしょう。
どの映画も韓国では大盛況だと言われていますが、日本での放映予定は今後もないと思われます。
韓国では子どもの頃から反日教育をしている影響もあって、反日思想を疑う方は少ないと言われています。
過去に日本でも放送されていた人気の韓ドラも、一部編集を加えて反日表現を隠したうえで、日本放映したこともあったようです。
韓国ドラマや映画のに反日表現について、日本では多く指摘されていますが、韓国では定着した考え方だからという見解ができますね。
まとめ
『九尾の狐とキケンな同居』完走。
ああ、泣いた。泣きすぎて頭痛が。
すごいよかった。感動させようとか、泣かそうとか、そういうのじゃなく、日常から淡々と紡ぐダムを想う時のオルシンの言葉が本当によくて。いいドラマに出会えました。
みんな、見たらいいと思うよ。 pic.twitter.com/4F93vU55qz
— はのすも (@hanosumo) April 21, 2022
今回は『九尾の狐とキケンな同居』が反日ドラマだと言われる噂の真相について追及しました。
しかし、実際の調査によると、ドラマ内には反日思想やセリフと思われる情報はありませんでした。
第2話でウヨが日本軍に勝利したという旨を話すセリフは、反日思想や反日ドラマだと誤解しかねない表現だったのかもしれません…。
日本で放映されたことと、視聴者から大いに人気を得ている作品であるため、『九尾の狐とキケンな同居』は反日作品ではないと言えるでしょう。