ゴールデンスプーン

ゴールデンスプーンOST一覧と和訳調査！主題歌オープニング曲＆挿入歌を紹介！

 
ゴールデンスプーン　OST　一覧　和訳　主題歌　オープニング曲　挿入歌
記事内に商品プロモーションを含む場合があります
このエントリーをはてなブックマークに追加
Pocket

『ゴールデンスプーン』はディズニープラスで配信されている人気の韓国ドラマです♪

貧しい家庭に育った主人公の高校生スンチョンが不思議な金のスプーンを手に入れ…。

エリート御曹司の同級生テヨンと親が入れ替わるといったファンタジー作品♡

ユク・ソンジェさん除隊後の復帰作ということで話題を集めていますが…。

ドラマを盛り上げてくれる主題歌オープニング曲や挿入歌も気になるところかと(^^♪

ぴよ吉
ぴよ吉
オープニングの曲がかっこいいって耳にしたよ！

そこで『ゴールデンスプーン』OSTを一覧でご紹介！

OSTはOriginal Sound Trackの略で、読み方はそのまま”オーエスティー”だそうです。

さらにOST一覧のの中から、主題歌オープニング曲や挿入歌の一部分を和訳付きでお見せしますよ～。

和訳があれば韓国語の歌詞でも、どんな意味なのかが分かるので便利ですよね(^^♪

ではさっそくご覧ください。

 

韓国ドラマ『ゴールデンスプーン』のOST一覧を紹介！

OSTって韓ドラに欠かせない魅力の一つですよね♪

それぞれのシーンに合った曲が流れるので、ドラマを盛り上げる上で欠かせません♡

ぴよ吉
ぴよ吉
韓国ドラマってOSTに力を入れてるよね！ドラマとリンクする曲も多くて最高！

『ゴールデンスプーン』でももちろんOSTが流れているのですが…。

現在分かっている『ゴールデンスプーン』OSTを調べてみたら全3曲が発表されていました。（2022年10月現在）

曲名とアーティスト名はこちら。

曲名 アーティスト
이제 시작이야（これからスタートだ） ミン・ギョンフン(BUZZ)
Answer キム・イェジ
You’re the only one Kevin Oh

では次にそれぞれの曲を詳しく見ていきましょう(^^♪

 

ゴールデンスプーンの主題歌や挿入歌・オープニング曲を歌詞和訳付きで紹介

『ゴールデンスプーン』で流れてくるOSTは耳に残る名曲揃いになってますよね♪

とくにオープニングや盛り上がるシーンでかかる「이제 시작이야（これからスタートだ）」は印象的！

歌詞がどんな意味なのか気になるところですよね♡

ぴよ吉
ぴよ吉
ドラマ見てても歌詞の訳は出てこないから気になる！

そこで！『ゴールデンスプーン』で使われている曲の歌詞の一部を和訳付きで紹介します。

歌詞はどんな意味なのかチェックしていきましょう♪

 

OST①：これからスタートだ/ミン・ギョンフン(BUZZ)

イジェ シジャギヤ
이제 시작이야
これからスタートだ

セサンイ マルハヌン デロ
세상이 말하는 대로
世間が言う通り

ットクカチ ハル ピリョ オプチャナ
똑같이 할 필요 없잖아
同じようにする必要ないじゃない

引用元：https://annyokara.com/

力強い歌声がドラマを盛り上げてくれているこちらの曲！

内容と歌詞もマッチしていて、自然と耳に残る曲かと。

ぴよ吉
ぴよ吉
この曲がドラマ中に流れるとかっこよくて鳥肌たつよね！

ミン・ギョンフンさんは、ご存じの方も多いかもしれませんが…。

韓国の有名バラエティ『知ってるお兄さん』にも出ている人気歌手なんです！

歌っている印象とバラエティに出ている姿はギャップ萌えかと♡

 

OST②：Answer/キム・イェジ

I wonder what the answer is

キルル イロボリンドゥッ ヘメイネ
길을 잃어버린듯 헤매이네
道に迷ったように迷っている

トラガ チャジュリョ エッソ
돌아가 찾으려 애써
帰って探そうと頑張って

引用元：https://annyokara.com/

印象的な甘い声で切ないシーンをさらに盛り上げてくれているのが「Answer」かと。

曲とともに主人公たちの切ない恋の行方が気になります…。

ぴよ吉
ぴよ吉
可愛くて魅力的な歌声だよね～ハスキーなのもGOOD！

人気オーディション番組に出演して話題となったキム・イェジさんですが…。

デビュー後は『ダリとカムジャタン』など数々のドラマでOSTを担当したり、雑誌やCMにも引っ張りだこ！

 

OST③： You’re the only one / Kevin Oh

英語で歌われている「You’re the only one」は甘く優しい歌なんですが…。

残念ながら歌詞の和訳がまだありませんでした( ;∀;)

ぴよ吉
ぴよ吉
それはがっかりだけど…ドラマで登場するならどこのシーンで使われてるのか探しながら視聴してみよっと！

 

ゴールデンスプーンのOST主題歌オープニングを聴いた人の評判は？

『ゴールデンスプーン』のOSTはまだ3曲ながらも存在感は抜群なんです！

SNSでの感想を見てもOSTの評価はかなり高いかと♪

ぴよ吉
ぴよ吉
それぞれのシーンで流れるOSTがばっちり合ってるし、口ずさみたくなる曲ばっかり！

とくにミン・ギョンフンさんは知名度も高く、コメントも多かったです。

ドラマの勢いとミン・ギョンフンさんの歌声が本当にベストマッチしていますよね♡

あとはスンチョン役で主演を務めるBTOBのソンジェさんのOSTが聞きたかったという声も多かったですよ～。

 

ゴールデンスプーンのOST和訳まとめ！

ここまで『ゴールデンスプーン』のOST一覧＆主題歌オープニング曲・挿入歌を和訳付きでご紹介しました。

OST一覧を調べてみると…ドラマの中で使われている曲が全部で3曲あると判明！（2022年10月現在）

まず主題歌・オープニング曲・挿入歌の中から2曲ほど和訳付きでご覧いただきましたが…。

どれもドラマと歌詞がリンクしていて、ドラマを盛り上げてくれている曲になっていたかと♪

ぴよ吉
ぴよ吉
歌詞の意味が分かると、ドラマの中でOSTを聞くときに感情移入できるよね♡

さらにSNSで『ゴールデンスプーン』OSTの感想を調べてみたところ、好印象だというコメントが本当に多かったです(^^)/

主題歌は特に話題になっていますよ～♡

是非『ゴールデンスプーン』を視聴する際はOSTも楽しんでくださいね♪

お読みいただき、ありがとうございました。

RELATED POST