『ゴールデンスプーン』はディズニープラスで配信されている人気の韓国ドラマです♪
貧しい家庭に育った主人公の高校生スンチョンが不思議な金のスプーンを手に入れ…。
エリート御曹司の同級生テヨンと親が入れ替わるといったファンタジー作品♡
ユク・ソンジェさん除隊後の復帰作ということで話題を集めていますが…。
ドラマを盛り上げてくれる主題歌オープニング曲や挿入歌も気になるところかと(^^♪
そこで『ゴールデンスプーン』OSTを一覧でご紹介!
OSTはOriginal Sound Trackの略で、読み方はそのまま”オーエスティー”だそうです。
さらにOST一覧のの中から、主題歌オープニング曲や挿入歌の一部分を和訳付きでお見せしますよ~。
和訳があれば韓国語の歌詞でも、どんな意味なのかが分かるので便利ですよね(^^♪
ではさっそくご覧ください。
Contents
韓国ドラマ『ゴールデンスプーン』のOST一覧を紹介!
展開がすごすぎて
OST流れてスーツ姿でムンギヒョンと歩いてきた時かっこよすぎた♀️
てかムンギヒョン登場して安心(まさかの女装ね)
最初のシーンで2人をかばってジュンテ叔父さんに殴られたとこ泣いた
言いたいことが沢山ある話でした笑
ここのウィンクかわいい#금수저 #BTOB #육성재 pic.twitter.com/pNIm9ghURS— 미우루 (@mi7__btob7) October 21, 2022
OSTって韓ドラに欠かせない魅力の一つですよね♪
それぞれのシーンに合った曲が流れるので、ドラマを盛り上げる上で欠かせません♡
『ゴールデンスプーン』でももちろんOSTが流れているのですが…。
現在分かっている『ゴールデンスプーン』OSTを調べてみたら全3曲が発表されていました。(2022年10月現在)
曲名とアーティスト名はこちら。
曲名 | アーティスト |
이제 시작이야(これからスタートだ) | ミン・ギョンフン(BUZZ) |
Answer | キム・イェジ |
You’re the only one | Kevin Oh |
では次にそれぞれの曲を詳しく見ていきましょう(^^♪
ゴールデンスプーンの主題歌や挿入歌・オープニング曲を歌詞和訳付きで紹介
中々更新できずごめんなさい♀️
最近のウォニョンさん載せておきます
インスタの方が更新率高めなので、そちらも覗いて頂けたらと思います
最近の私は금수저が面白くて…
隙間時間にostずっと聴いてます〜
ぜひディズニープラスのアプリをとって一緒に금수저を楽しみましょう#チェウォニョン pic.twitter.com/EmrM1rsole— チェウォニョン応援ツイッター (@wonyoung_110) October 16, 2022
『ゴールデンスプーン』で流れてくるOSTは耳に残る名曲揃いになってますよね♪
とくにオープニングや盛り上がるシーンでかかる「이제 시작이야(これからスタートだ)」は印象的!
歌詞がどんな意味なのか気になるところですよね♡
そこで!『ゴールデンスプーン』で使われている曲の歌詞の一部を和訳付きで紹介します。
歌詞はどんな意味なのかチェックしていきましょう♪
OST①:これからスタートだ/ミン・ギョンフン(BUZZ)
イジェ シジャギヤ
이제 시작이야
これからスタートだセサンイ マルハヌン デロ
세상이 말하는 대로
世間が言う通りットクカチ ハル ピリョ オプチャナ
똑같이 할 필요 없잖아
同じようにする必要ないじゃない
力強い歌声がドラマを盛り上げてくれているこちらの曲!
内容と歌詞もマッチしていて、自然と耳に残る曲かと。
ミン・ギョンフンさんは、ご存じの方も多いかもしれませんが…。
韓国の有名バラエティ『知ってるお兄さん』にも出ている人気歌手なんです!
歌っている印象とバラエティに出ている姿はギャップ萌えかと♡
OST②:Answer/キム・イェジ
I wonder what the answer is
キルル イロボリンドゥッ ヘメイネ
길을 잃어버린듯 헤매이네
道に迷ったように迷っているトラガ チャジュリョ エッソ
돌아가 찾으려 애써
帰って探そうと頑張って
印象的な甘い声で切ないシーンをさらに盛り上げてくれているのが「Answer」かと。
曲とともに主人公たちの切ない恋の行方が気になります…。
人気オーディション番組に出演して話題となったキム・イェジさんですが…。
デビュー後は『ダリとカムジャタン』など数々のドラマでOSTを担当したり、雑誌やCMにも引っ張りだこ!
OST③: You’re the only one / Kevin Oh
英語で歌われている「You’re the only one」は甘く優しい歌なんですが…。
残念ながら歌詞の和訳がまだありませんでした( ;∀;)
ゴールデンスプーンのOST主題歌オープニングを聴いた人の評判は?
금수저のost聴いたことある声だなって思ったら、
安定のミンギョンフンだった〜❕❕❕
#ゴールデンスプーン pic.twitter.com/HZxIfNDiCq— ウユ♩*。 (@0914piii) September 25, 2022
てかゴールデンスプーンのOSTカッコ良すぎるギョンフンさん
— pipu (@9_pipu) September 25, 2022
ちょっとゴールデンスプーンも還魂人多くないか??絶対テヨンの父なんか知っとる人やん?怖すぎ。幸せなスンチョンファミリーを観てる元スンチョンのところは切なすぎ。親を捨てた代償の描かれ方よ……OSTも良すぎるムンギひょんとお姉ちゃんが幸せになる展開だけ待ってる …#ゴールデンスプーン
— むん (@1204js_2521moon) October 1, 2022
ゴールデンスプーン6話まで追いついたよ!「デートハジャ」って誘うのきゅんとするし、ここのシーンのOSTもいい感じ。クムスジョ持ってるの他に誰なんだろう。サンガプ屋台でも一緒だったウォニョンさんとソンジェ、こっちはシリアスなシーンが多いけどまた一緒に演技してるの見れてうれしい。
— たま (@pearl8l) October 13, 2022
『ゴールデンスプーン』のOSTはまだ3曲ながらも存在感は抜群なんです!
SNSでの感想を見てもOSTの評価はかなり高いかと♪
とくにミン・ギョンフンさんは知名度も高く、コメントも多かったです。
ドラマの勢いとミン・ギョンフンさんの歌声が本当にベストマッチしていますよね♡
あとはスンチョン役で主演を務めるBTOBのソンジェさんのOSTが聞きたかったという声も多かったですよ~。
ゴールデンスプーンのOST和訳まとめ!
금수저のOSTてあのギョンフン씨たっだの!アヒョンの!!だから聞いたことある声なのか!! pic.twitter.com/zJL5YMXH1n
— 육리리아 (@btob__melody__6) September 24, 2022
ここまで『ゴールデンスプーン』のOST一覧&主題歌オープニング曲・挿入歌を和訳付きでご紹介しました。
OST一覧を調べてみると…ドラマの中で使われている曲が全部で3曲あると判明!(2022年10月現在)
まず主題歌・オープニング曲・挿入歌の中から2曲ほど和訳付きでご覧いただきましたが…。
どれもドラマと歌詞がリンクしていて、ドラマを盛り上げてくれている曲になっていたかと♪
さらにSNSで『ゴールデンスプーン』OSTの感想を調べてみたところ、好印象だというコメントが本当に多かったです(^^)/
主題歌は特に話題になっていますよ~♡
是非『ゴールデンスプーン』を視聴する際はOSTも楽しんでくださいね♪
お読みいただき、ありがとうございました。